기사번역9 이탈리아, 사망자 급증으로 EU에 도움 요청 다음 기사를 번역한 포스팅입니다. https://www.cnbc.com/2020/03/20/italy-conte-calls-for-eu-crisis-fund-as-coronavirus-death-toll-rises.html Italy asks for help from EU crisis fund as death toll spikes Prime Minister Giuseppe Conte said the EU should make use of a 500 billion euro fund to finance countries struggling to cope with the pandemic. www.cnbc.com Italian Prime Minister Giuseppe Conte, whose country no.. 2020. 3. 20. 트럼프 유럽의 미국여행 제한 발표 다음 기사를 번역한 포스팅입니다. https://www.bbc.com/news/world-us-canada-51846923 Trump halts travel from Europe to US The US restricts arrivals from 26 European countries in a bid to tackle the coronavirus outbreak. www.bbc.com US President Donald Trump has announced sweeping travel restrictions on 26 European countries in a bid to combat the spread of the coronavirus. 미 대통령 트럼프는 코로나 바이러스 확산을 방지하기 위해 26개 유럽.. 2020. 3. 12. 이태리 도시 봉쇄 전국 확대 아래 기사를 번역한 포스팅입니다. https://www.cnbc.com/2020/03/09/italy-extends-its-quarantine-to-the-entire-country-pm-asks-residents-to-stay-at-home.html Italy expands its quarantine to the entire country as coronavirus cases and deaths surge Italian officials previously announced a lockdown of the Lombardy region, which is the part of the country hardest hit by COVID-19. www.cnbc.com Italy expands its quara.. 2020. 3. 10. Coronavirus: California declares emergency after death Coronavirus: California declares emergency after death (코로나바이러스: 캘리포니아, 사망 발생 후, 긴급 사태 선언) 아래 기사를 번역한 포스팅입니다. https://www.bbc.com/news/world-us-canada-51740706 California declares emergency over coronavirus A 71-year-old man, who was on a cruise ship last month, dies in a hospital near Sacramento. www.bbc.com 캘리포니아는 첫 번째 코로나바이러스 사망 발생 후, 긴급 사태를 선언했다. 이로써 미국 내 사망자 수는 11명이 되었다. Sacramento 근처 병원에서 .. 2020. 3. 5. 이전 1 2 3 다음 반응형